Stories crossing borders need more than a literal translation. They need feeling, rhythm and nuance.
Drawing on my experience as an author and communications specialist, I translate books and texts so they read naturally, move their readers and stay with their intended audience.
My translations have appeared on bestseller lists several times, including Amazon and Kobo.
My translation language pairs:
- English to Dutch
- Dutch to English
- Spanish to English
- Spanish to Dutch
Always with attention to tone, flow and emotional impact.
Want to see how I work?
Send me a text of up to 3,000 words for a no-obligation sample translation, or download the brochure with translation samples.